Miel Vanstreels (1951) verhuisde in 1970 van Godsheide (Hasselt) naar Maastricht. Enkele jaren eerder fietste hij met twee vrienden vanuit zijn geboortedorp via Maastricht en Aken naar Düren. De glooiende vergezichten tussen Margraten en Vaals maakten grote indruk op hem. Hij kon toen nog niet vermoeden dat het Mergelland ooit zijn thuislandschap zou worden. Een halve eeuw al doorkruist hij het gebied op zijn racefiets. Zijn gemijmer onderweg over wat hij ziet, denkt en voelt legt hij vast i...

Veel mannen vinden het nog steeds moeilijk om te praten over hun prostaatklachten. De mogelijke gevolgen van de behandeling van prostaatkanker (zoals erectie- en incontinentieproblemen) zien ze als een verlies van hun mannelijkheid. Miel Vanstreels (1951) legde het lot van zijn door tumorcellen geplaagde prostaat vast in senryu's, een op het zenboeddhisme geïnspireerde dichtvorm, die net als de haiku bestaat uit drie regels van 5-7-5 lettergrepen. Gaat het in de haiku om 'de puurheid van de ...

Er verschenen in de loop der jaren meerdere wielerwoordenboeken waarin wielertermen niet alleen worden uitgelegd maar ook toegelicht, b.v. met anekdotes uit de wielerhistorie, uitspraken van renners, (flarden) poëzie en proza. Miel Vanstreels (1951) gaat in deze bundel nog iets verder: hij licht 100 wielerbegrippen toe met een korte omschrijving én een rijmpje. In de bloemlezing 'De honderd mooiste wielergedichten (uit de Vlaamse en Nederlandse Literatuur)' kreeg hij van samensteller Patric...

Miel Vanstreels (1951, Godsheide-Hasselt) woont sinds 1970 in Maastricht. Tussen 1975 en 1996 publiceerde hij een aantal dichtbundels met ouderdom en dood als voornaamste thema's. Zijn werk verscheen toen in o.a. de Gids, Hollands Maandblad, Dietsche Warande & Belfort, Deus ex Machina en Nieuw Vlaams Tijdschrift. Daarna schreef hij alleen nog wielerpoëzie. Eén bundel wachtte geduldig om geschreven te worden...

Met een scherp oog voor detail en een vlotte dichterlijke pen haalt Miel Vanstree...

Miel Vanstreels (1951, Godsheide, Belgium) lives in Maastricht (Southern Limburg, the Netherlands). He has been touring a racing bike since he was eleven years old. At home and abroad, preferably in hills and mountains. Musing is his favorite activity when cycling. He captures his reveries in (very) short poems.

Miel Vanstreels (1951, Godsheide, B) woont in Maastricht. Sinds zijn elfde toert hij rond op een racefiets. In binnen- en buitenland, het liefst over heuvels en bergen. Mijmeren is ...

Miel Vanstreels (1951) was van 1979 tot 1994 hoofd van 'de tweede etage', een afdeling met 44 bewoners in een Maastrichts verzorgingshuis. Hij schreef in die periode geregeld over zijn werk: artikeltjes, een kort verhaal, columns en gedichten, die gepubliceerd werden in vaktijdschriften en literaire bladen. In dit boekje zijn het kort verhaal en een aantal columns en gedichten samengebracht. Het geeft niet alleen een verrassend inkijkje in het reilen en zeilen in een verzorgingshuis in de jar...