Lev en Roz zijn op de vlucht, op zoek naar een plek zonder camera's en vijanden. Met veel moeite en door grote gevaren zijn ze nu aangekomen op de Vrije Eilanden van het noorden. Eerst is Lev blij. Ze zijn de fluisteraars kwijt, hij heeft een vriendin voor het leven en samen gaan ze zijn ouders zoeken, die jaren geleden al moesten vluchten. Maar dan krijgt hij een nieuwe vijand, een machtige vijand die hij nooit had verwacht: de liefde. Roz raakt verliefd op een stoere IJslander. Lev moet all...

Het gerucht gaat dat de ouders van Lev gevlucht zijn naar IJsland. Schipper Nonni Vissenbek heeft beloofd om Lev en Roz daar naartoe te brengen - voor veel geld. Maar al aan de Ierse westkust, vlakbij het Walviseiland, zet hij hen uit zijn veilige vissersboot, in een kleine roeiboot. Ze zijn overgeleverd aan de golven en aan een nieuwsgierige walvis. Als ze uiteindelijk het Walviseiland weten te bereiken, blijkt dit al honderd jaar verlaten te zijn. Hoewel... zijn ze werkelijk alleen?

Mars’ hart bonkt in zijn keel. Hij kan niets doen, alleen wachten. Toch klemt hij zijn vingers iets steviger om zijn boog en pijlen, alsof hij met dat zelfgemaakte spul iets zou kunnen uitrichten tegen de getrainde soldaten van het Duitse leger.

Het is 1916, Europa is in oorlog. Een elektrisch hek van honderden kilometers lang maakt het oversteken van de grens tussen Nederland en België bijna onmogelijk.

Mars woont met Geert vlak bij die dodendraad, zoals het levensgevaarlijke hek al snel ...

Na een zoektocht van duizenden kilometers, in een als walvis vermomde boot, op een sneeuwscooter en met de kogels fluitend om zijn oren heeft Lev eindelijk zijn ouders gevonden. Hij ontdekt ook dat Roz meer is dan een goede vriendin. Maar veilig is hij nog steeds niet: Operatie Noorderlicht begint. In het diepste geheim trekken Lev en Roz met de Fluisteraars mee. Er volgt een barre nacht door een verlaten sneeuwlandschap. Lukt het hen om Europa te bevrijden van camera's en satelieten?

Lev haalde diep adem. 'Wie ben jij?' vroeg hij.

'Roz,' zei ze achteloos. 'Rosalinde eigenlijk, maar dat is een meisjesnaam.'

Lev keek naar haar lange haar, haar vale spijkerbroek en haar laarsjes. 'Je bent toch ook een meisje.'

'Misschien,' zei ze. 'Vraag nog eens wat?'

'Wat doe je hier? Dit is mijn plek.'

Roz lachte een hele toonladder, op en neer. 'Deze plek is van de fluisteraars,' zei ze. En als ze weten dat wij hier zitten, laten ze ons niet meer gaan.'

Na een verschrikkelijke storm ont...